Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quien es su líder?
is this correct?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿quien es su líder?
isn’t that what you want?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿este compañero es su marido?
- is it your husband?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero su enemigo más peligroso es su marido.
but their most dangerous enemy is their husband.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
louis p. sheldon quien es su actual presidente.
the organization was founded by the reverend louis p. sheldon who is the current chairman.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se sabe quien es su padre, o si siquiera tiene.
it is unknown who her father is, or even if she has one.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para quien es su correo html y de quien es su dirección de email?
html email : who is receiving your email ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el aprendizaje de la lengua, cada quien es su propia referencia.
in learning, each individual serves as their own point of reference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mujer es incluso ahora con un hombre que no es su marido.
the woman is even now with a man who is not her husband.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siente una gran admiración por su abuelo, quien es su fuente de inspiración.
he feels a great admiration for his grandfather, who is his inspiration.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando alguien llega a esta etapa, krishna le revela quien es su guru.
when one comes to this stage, krishna reveals who is his guru to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi siempre las emplaedas no saben a que sindicato pertenecen ni quien es su representante.
most of the time, the employees don’t know that they are members of a union nor who their union representative is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se le ha preguntado quien es su participante favorito pero responde que tiene varios favoritos.
she has been asked who her favorite contestant is but replies that she has several favorites.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
23conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
23her husband is known in the gates , when he sitteth among the elders of the land.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿recordÁis quiÉn es su comandante supremo?
remember who is their commander in chief?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias a nuestros útiles de búsqueda, encuentre quien es su concesionario joskin el más próximo !
thanks to our search tool, find your nearest joskin dealer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho, son así porque ella, quien es su matriz, sophia achamoth, es de la fuente.
they are indeed so because she who is their matrix, sophia achamoth, is from the source.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
31:23 conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
31:23 her husband is known in the gates, when he sits among the elders of the land.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
31:23 nun conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
her clothing is fine linen and purple. 31:23 her husband is respected in the gates,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el buey sabe quién es su dueño y se somete.
the ox knows who its owner is and it submits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: