You searched for: quien mencionó tu nombre (Spanska - Engelska)

se mencionó tu nombre.
your name was mentioned.

tu nombre
your name

tu nombre :
number:

le mencioné tu nombre a él.
i mentioned your name to him.

quien mencione el nombre de su señor y ore!
and mentions the name of his lord and prays.

15 quien mencione el nombre de su señor y ore!
15 and remembers the name of his guardian-lord, and prays.

creo que fue el sr. obiols quien mencionó la falta de una concreción simbólica.
i believe it was mr obiols i germà who talked about the lack of symbolic specific action.

hay quien menciona la coherencia.
people talk about consistency.

estoy pensando en concreto en el señor busuttil, quien mencionó la difícil situación de malta.
i am thinking in particular of mr busuttil, who mentioned the difficult situation malta faces in this matter.

tal es el caso del presentador de noticias univisión jorge ramos (@jorgeramosnews), quien mencionó lo siguiente:
the tv anchorman of noticias univisión jorge ramos (@jorgeramosnews) had this to say:

según el sr. henry, la policía, en particular un inspector a quien menciona por su nombre, le propinó palizas y descargas eléctricas.
according to mr. henry, the police, in particular one inspector whom he identifies, subjected him to beatings and electric shocks.

en marzo, fue el jefe del en, general julio césar avilés, quien mencionó concretamente a los mig entre las posibilidades que contemplaba adquirir el ejército.
the following month, the en chief himself, general julio césar avilés, specifically mentioned migs as one of the possibilities.

había llegado el momento de adoptar medidas concretas, dijo la representante especial, quien mencionó su intención de visitar la república Árabe siria lo antes posible.
it was time for specific action, she said, mentioning her intention to visit the syrian arab republic as soon as possible.

esta iniciativa que ya es realidad fue impulsada por el diputado carlos torres, quien mencionó que este proyecto beneficia a todos donatarios autorizados en el país, pero especialmente a los grupos civiles trabajando en la zona fronteriza.
the initiative was championed by congressional representative carlos torres, and it benefits authorized non-profits across the country, especially those non-profits working along the border region.

a veces es útil establecer "/alertson tunombre" y de este modo solamente recibes una alerta de los mensajes del chat donde se mencione tu nombre.
it's useful sometimes to set "/alertson yourname" so you're only alerted to messages in the chat when someone mentions you by name.

de no ser así, por favor menciona tu fuente de información
please state your source for information to the contrary.

el gyro-cycle es proporcionada por el contrabandista en rykan v, quien menciona que él lo compró a un piloto lombax.
the gyro-cycle is provided by the smuggler on rykan v, who mentions that he bought it from a lombax pilot.

hay quien menciona la obligación de denunciar a las que eran parte del fsln porque representaban un “peligro” para la revolución.
some mention being obliged to denounce any lesbians who were part of the fsln because they represented a “danger” to the revolution.

a los huéspedes de la presentación saludó la ministra de la diáspora de la ra hranush hakobyan quien mencionó que “la amistad establecida mediante la cooperación armenia-diáspora tiene que desarrollarse, fortalecerse y dar frutos”.
in her welcoming speech, ra minister of diaspora hranush hakobyan mentioned that “the friendship established through the homeland-diaspora partnership must develop, become stronger and give fruit”.

afortunadamente, la dra. joanne whitaker, a quien mencioné el mes pasado, ha resuelto el problema de falsos-negativos.
fortunately, joanne whitaker, whom i mentioned last month, has solved the problem of false negatives.