Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sus nietos.
her grandchildren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sus nietos.
- his grandchildren
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quienes son sus amigos
who he is friends with
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quienes son sus competidores?
who are the competitors?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quiénes son sus amigos?
who are his friends?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiénes son sus principales clientes :
who are your main customers: (check all that apply)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. ¿quiénes son sus clientes?
9. who are your clients?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hhsf: ¿quiénes son sus estudiantes?
hhsf: who are your students?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quienes son sus enemigos y cómo se defienden
who are its enemies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que no se sepa quiénes son sus padres;
(a) their parents are unknown;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se han olvidado de quienes son sus dioses.
they have forgotten who their gods are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestros clientes: ¿quiénes son? sus comentarios
our clients: who are our clients? your comments
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rusia tiene que reconocer quiénes son sus verdaderos amigos.
russia has to recognise who her real friends are.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿quiénes son sus compañeros de cuarto? (él)
who are he roommates? (he
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el necesita otros quienes son sus co-laboradores en la obra.
he needs others who are co-laborers in the work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quiénes son sus blogueros favoritos de esa parte del mundo?
who are your favourite bloggers from that part of the world?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada estado, en correspondencia con sus leyes, determina quiénes son sus ciudadanos.
each state decides, in accordance with its own laws, who its citizens are.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el coordinador del proyecto se registra y detalla el proyecto y quiénes son sus socios.
the tip mechanism serves one further important purpose, helping the commis-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asimismo, debe declarar quienes son sus donantes y las donaciones efectuadas por cada uno de ellos.
it must also declare who are its donors and the donations of each donor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quiénes son sus electores y cómo se beneficien quizá de campañas estrechas y monotemáticas?
who are their constituents and how can they possibly benefit from narrow, single-issue-driven campaigns?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: