Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sean: ¿quieres ir esta noche?
sean: want to go tonight?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedo ir al cine esta noche?
may i go to the movies tonight?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que salgamos esta noche?...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres ir al cine?
do you want to go to the movies?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom no puede ir al cine esta noche.
tom can't go to the movies tonight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(vamos a ir al cine esta noche.)
(you and the others.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú solo muéstrame lo que quieres esta noche
you just show me what you want tonight
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta noche.
so terrible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta noche?
cuando vendras a mi casa?
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuomas: ¿van a ir al cine esta noche?
tuomas: are you comming to the cinema tonight?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero ir contigo esta noche.
i want to go with you tonight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom no puede ir al concierto con vos esta noche.
tom can't go to the concert with you tonight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni yo soporto al partido esta vez.
even i can’t stand by the party this time.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, no quiero ir al teatro ni al cine esta noche
no, i do not want to go to the theater or to the movies tonight
Senast uppdaterad: 2015-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿pienso que tu quieres ir al café?
i think you want coffee to go?
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero esta noche.
where are you
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero verte esta noche
i need to see you tonight
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ir al parque o a la piscina?
i do not want to go to the park or pool
Senast uppdaterad: 2015-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero volver ahí esta noche.
i want to go back there tonight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el partido esta preparado para jugarse.
the match is ready to start.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: