Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quieres ser mi amor
i want you to be my love
Senast uppdaterad: 2016-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quieres ser mi amiga
you want to be my friend
Senast uppdaterad: 2015-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ser mi novia
i like you
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ser mi amigo?
will you be my friend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
y aparte de todo quieres ser mi rey,
and apart from that he'll be so kind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no quieres ser mi amiga?
you don’t wanna be my friend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quieres ser mi hermosa dama
you want to be my beautiful lady
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quieres ser mi amiga linda?
sure anything for you
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces no quieres ser mi amiga
would you like to be my friend
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ser mi poeta buen amigo
would you be my poet, good friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿quieres ser mi amigo en facebook?
facebook friends?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿aún quieres ser mi amigo, jonas?
do you still want to be my friend, jonah?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papi mi rey
daddy i love you my king
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- ¿quieres ser mi amigo de verdad, bel?
- would you like to be my true friend, bel?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias mi rey
thank you
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos dias mi rey
good morning my queen
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un placer, mi rey.
my brother home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensando en ti mi rey
what are you thinking about?
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiere ser mi novia.
– this could be it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que le pasa a mi rey?
inglese
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: