You searched for: quiero abrazar con ustedes (Spanska - Engelska)

quiero ser franco con ustedes.
may i be honest with you?

por eso quiero colaborar con ustedes.
por eso quiero colaborar con ustedes.

con ustedes.
with you.

esto es lo quiero compartir con ustedes...
that's what i want to share with you.

quiero abrazar el mundo con ambos brazos.
it will take embracing the world with both arms.

¡váyanse! ¡no quiero hablar con ustedes!
get out! i don't want to talk to you!

es esta nostalgia la que quiero compartir con ustedes.
it is this nostalgia that i want to share with you.

ocurrió en kenia, y la quiero compartir con ustedes.
it was in kenya, and i want to share it with you.

tengo una idea que quiero compartir con ustedes al respecto.
i have one thought that i would like to share with you in relation to that.

quiere compartir con ustedes
would like to share with you

quiere colaborar con ustedes.
we have an internal market for goods, but still have 25 different markets for services.

antes de concluir, quiero compartir con ustedes algunos mensajes.
before closing, i have a few messages to share with you.

“quiero decir, no estamos molestos con ustedes, ¿saben?
we are mad that you don't respect our, like, integrity..."

quiero compartir con ustedes algunas de nuestras principales preocupaciones actuales.
so we need longer-term and future planning as well as the immediate aid requirements.

yo quiero compartir esto con usted.
i want to share this with you.

señor presidente, quiero empezar compartiendo con ustedes cinco breves observaciones.
mr president, i would like to share five brief points with you.

quiero hablar con usted en skype
i want to talk to you in skype

-quiero hablar con usted, capitán.
"to speak with you, captain."

qué quieres abrazar
i want to cuddle you right now

ahora quiero comunicarme solamente con usted.
and it is very good that you have answered me with reciprocity.