Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero darte un beso
i want to give you a kiss.
Senast uppdaterad: 2015-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- quiero darte un consejo.
"i want to give you a few words of good advice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quiero darte un beso de despedida.
i want to give you a goodbye kiss.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hormigueo en los labios
tingling lips
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
telangiectasias en los labios.
telangiectasis on the lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en los labios de todos
on everybody’s lips
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
operación en los labios vaginales
vulva operations
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sensación de ardor en los labios
lips burning
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
no olvide aplicarlo en los labios.
do not forget your lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sexy como la mierda quiero besarte en los labios��y abrazarte tanto
ur sexy as fuck i wanna kiss you on the lips��and hug you so much
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procedimiento en los labios vaginales (procedimiento)
medical procedure on labia, nos
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
probablemente usted está en este caso, sólo quiero darte un pene bonito o guapo.
you're probably in this case or you only want to give you a pretty or handsome penis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy muy caliente me gusta jugar con mi culo y coño al mismo tiempo quiero darte un buen espectáculo
i'm hot i like playing with my ass and pussy at the same time i want to give a good show
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero darte un entendimiento ms pleno acerca de la preciosidad de la sangre de jess--y como puede hacer cambios maravillosos en tu vida!
i want to give you a fuller understanding of the preciousness of jesus' blood -- and how it can work wonderful changes in your life!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un buen consejo que podemos darte y que sin duda pondrá una sonrisa en los labios de un sami es referirte a ellos como pueblo sami y a su tierra como sápmi.
and a tip from us; put a smile on the face of a sami by calling them just that and referring to their land as sápmi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiere ser cantado en voz alta, para hacer sentir su música en los oídos y en los labios.
it wants to be chanted out loud, to sound its music in the ear and on the tongue.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay un montón de buenos restaurantes en la zona si quieres darte un capricho.
there are lots of nice restaurants in the area if you want to treat yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
has pasado aquí demasiado tiempo. pero no me beses en la mano, bésame en los labios porque te quiero mucho.
"i am glad that you are going to egypt at last, little swallow," said the prince, "you have stayed too long here; but you must kiss me on the lips, for i love you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi muy querido hermano, quiero darte un ejemplo que te servirá bien para indicarte cuáles discusiones se han hecho desde tu lección con nuestro querido amigo, el escriba.
my dear, dear brother, i want to give you an example that will serve well to indicate what discussions have been going on since your lesson from our dear friend, the scribe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre que el hombre moderno quiere insistir en la seriedad de su quehacer ya tiene presta la palabra «trabajo» en los labios.
whenever the modern human being insists on the seriousness of his activities, he pays homage to the idol by using the word „work“ (labour).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: