Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero ir al baño.
i want to go to the bathroom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo quiero ir al cine
i want to go to the cinema
Senast uppdaterad: 2015-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero ir al cole.
i don't want to go to school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero ir al hospital.
i don't want to go to the hospital.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero ir al gym*03.
no quiero ir al gym*03.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no quiero ir al cielo
i don't like this feeling anymore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero ir al facebook de vueling
i want to go to the vueling facebook site
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero ir al cumpleaños de tom.
i don't want to go to tom's birthday party.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, ahora quiero ir al sueño.
so, now i want to move to sleep.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
claro que quiero ir al cine a ver películas.
of course i want to go to the movie theaters to watch movies.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ir al pago
go to payment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero ir al meollo del asunto que nos ocupa.
i want to come to the nub of the issue here before us.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no, no quiero ir al teatro ni al cine esta noche
no, i do not want to go to the theater or to the movies tonight
Senast uppdaterad: 2015-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ir al marcador
go to bookmark
Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ir al archivo...
go to the archive...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ir al sitio >
go to the website >
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tal vez pienses: "no quiero ir al médico por eso".
you may think "man, i don't want to go to the doctor for that!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tom quiere ir al cine.
tom wants to go to the movies.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ir al parque o a la piscina?
i do not want to go to the park or pool
Senast uppdaterad: 2015-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando sea adulto quiero ir al circo. o llegaré a a ser dirctor de una fábrica de chocolate.
when i grow up i want to become a circus-artist. or i will become director of a chocolate factory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: