You searched for: quiero que estes conmigo para toda la vida... (Spanska - Engelska)

te quiero para toda la vida
i want you for my whole life

para toda la vida
in every condition of life

red para toda la vida
the web of life

es para toda la vida.
it is for life.

juntos para toda la vida
juntos para toda la vida mi amor

aprendizaje para toda la vida.
encouraging lifelong learning

un filtro para toda la vida
a filter for life

te necesito para toda la vida.
i need you for life. need you for life, life, life.

es salud para toda la vida!
it's health for life!

el aprendizaje es para toda la vida.
learning is lifelong.

amo a mis hijos para toda la vida
i love my children

las volkshochschulen son escuelas para toda la vida
volkshochschulen are schools for the whole life

beefeater será tu compañero para toda la vida.
with beefeater you’ve got a mate for life!.

gustavo. es un vínculo para toda la vida.
gustavo: it’s a bond that lasts a whole lifetime.

finlandia: “reformas para toda la vida”
finland: ‘reforms to cover an entire lifetime’

concepto global para toda la vida útil de la instalación
comprehensive estimate for the facility’s economic life-time

- ¿de verdad? ¿para toda la vida?
"really? for your whole life?

así de simple, hasta ahora y para toda la vida.
so simple, so far and for life. "

=para toda la vida replicó porthos con el mismo aire.
"for life," replied porthos, in the same manner.

hábitos saludables para toda la vida: ¡a moverse!
healthy habits for life: food and drink to grow on