Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no quiero que me hagas daño
i think that you are ill
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que me hagas famoso.
i want you to make me famous.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que lo hagas.
"i want you to."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quiero que hagas lo que
– we did it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero que lo hagas.
i will have to be with him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dice, "quiero que me hagas famoso.
he says, "i want you to make me famous.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero quiero que me digas amor,
i am not me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que el amor al fin conteste
i will make it love can last forever
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero hacer el amor
quiero hacer el amor
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacerte el amor.
i want to make love with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quiero que me hagas una foto" y se alejó.
"i want you to make me a picture" and walked off.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quiero aser el amor contigo
show me your boobs
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer el amor contigo
that’s good
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me quiero, que me quiero
now i'll set you free (i'll set you free)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que me hagas una promesa ahora, swami por favor.
i want you to make a promise now, swami please.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que me digas amor, que no todo fue naufragar
i am not me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas daño
no me hagas daño otra vez, te lo ruego
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no hagas el mal.
do no evil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas reír!
do not make me laugh!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas mensa
don't make yourself mensa
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: