You searched for: quiero sacar placas (Spanska - Engelska)

yo quiero sacar mi lado oscuro
where does this tradition takes place?

no quiero sacar esto de contexto.
i do not want to get this out of perspective.

quiero sacar a la luz lo de kincaid.
i want to expose kincaid.

estas son algunas lecciones que quiero sacar.
and in other states as well, democratic progress has been made, although regrettably, in others, nothing is changing.

quiero sacar algunas conclusiones de carácter general.
i should like to draw some general conclusions.

viendo el conjunto quiero sacar las siguientes conclusiones.
bearing in mind the overall picture, i would like to draw the following conclusions.

quiere sacar un préstamo.
quiere sacar un préstamo.

quiero sacar de él un punto que ya ha sido comentado también por oradores anteriores.
i should like to take up one point which previous speakers have also made.

quiero sacar de ese error a la asamblea completamente. se trata de una idea falsa.
i want to disabuse the house of that notion altogether.

quiero sacar a colación una cuestión que ya ha sido planteada a esta cámara en varias ocasiones.
i would just like to bring up a matter which has already come to the attention of this house several times.

no quiero sacar a relucir sin cesar la cuestión de este edificio, pero se trata de un problema grave.
i do not want to drag up the issue of this building endlessly, but this is a serious problem.

en este contexto, quiero sacar a consideración un asunto en particular, a saber, las ayudas al transporte.
i wish to raise one issue in this regard, that of transport aid.

- quieres sacar partido a oportunidades de ahorro.
-you want to take advantage of savings opportunities.

parece que china no quiere sacar nada de las negociaciones.
it would appear that china does not want anything from the talks.

haz clic en el nombre del usuario a quien quieras sacar.
click on the username of the member you wish to remove.

luego vendrán llorando diciendo que nadie los quiere sacar de allí.
and later they will cry that no one wants to get them out of there.

a mirjana: "quiero sacaros de las tinieblas actuales"
our lady to mirjana: "i want to lead you out of today's darkness."

a veces una chica sólo quiere sacar sin tener que excavar en su monedero.
to each their own.

dicen que si usted quiere sacar a la luz la corrupción, siga al dinero.
they say if you want to expose corruption, follow the money.

su principal defensor es la comisión, que quiere sacar adelante esta legislación a toda costa.
its main advocate is the commission, which wants to drive through this legislation at any price.