Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero utilizarlo para mejorar mi calidad de vida
i want to use it to improve my quality of life
Senast uppdaterad: 2005-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mejorar la calidad de vida
improve quality of life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mejorar la calidad de vida.
to improve quality of life
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mejorar la calidad de vida;
enhance the quality of life
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mejorar la calidad de vida:
to enhance the quality of life;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para mejorar la calidad de marca
to enhance the quality brand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesario para mantener mi calidad de vida
necessary to maintain my quality of life
Senast uppdaterad: 2005-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero utilizarlo para que mi vida sea diferente del resto
i want to use it to make my life different from others
Senast uppdaterad: 2005-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la alfabetización es imprescindible para mejorar la calidad de vida.
literacy was critical for quality of life improvement.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pamcv programa de aptitudes para mejorar la calidad de vida
moljpa ministry of law, justice and parliamentary affairs moi ministry of information
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
■ telemática para mejorar el empleo y la calidad de vida;
■ support actions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. nivel de vida y medidas para mejorar la calidad de vida
d. standards of living and measures to improve the quality of life
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22/04/2009 deportes adaptados para mejorar la calidad de vida
10/04/2009 adaptive sports to improve quality of life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incrementos aún mayores serían necesarios para mejorar la calidad de vida.
still greater increases would be needed to improve standards of living.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo fundamental para mejorar nuestra calidad de vida y reducir las emisiones.
this is necessary to improve our life quality and reduce emissions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
living lab: la tecnología para mejorar la calidad de vida de los ancianos
living lab on wellbeing services and technology: testing and developing technology to enhance seniors’ quality of life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) leer materiales necesarios para mejorar la calidad de la vida cotidiana;
ii) reading materials necessary for improvement of the quality of daily life;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) la sostenibilidad de la seguridad alimentaria para mejorar la calidad de vida;
(b) sustainable food security to improve the quality of life;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opciones para mejorar la calidad de vida de personas con graves problemas de salud
options for improving the quality of life for people who have serious medical conditions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. medidas adoptadas o previstas para mejorar la calidad de vida del personal docente
12. the measures taken or envisaged to improve the standard of teaching staff
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: