Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero verte por camara desnuda
i want to see you by camera
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero verte en foto
i want to see you in photo
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero verte en videollamada
i want to see you in video call
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero verte en la cama.
quiero verte en la cama.
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡quiero verte en la paz!
i want to see you in peace!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m de india quiero verte en videollamada
m from india i want to see u on video call
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero verte en tu oficina en media hora.
i want to see you in your office in half an hour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
burns, no quiero verte en esa postura. etcétera, etcétera.
"burns, i insist on your holding your head up; i will not have you before me in that attitude," &c. &c.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este(a) modelo está actuando en vivo ahora...
this model is currently performing live...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiere verte en su oficina inmediatamente.
wants to come immediately to the office. / i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cp: tienes suerte que esto no se esté transmitiendo en vivo ahora mismo.
cp: you're lucky that this is not being streamed to them live right now.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya hemos identificado muchas formas de llevarles una transmisión en vivo, ahora solo hay un tema contractual pendiente.
we have already identified many ways to bring a live stream to you, it's now just a contractual issue. we're hoping to get art released from siriusxm contract so he can come back on internet live streaming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después del reciente éxito del titan en vivo, ahora te traemos la próxima entrega: ¡go vegas!
after the recent success of titan go live, we now bring you the next installment: go vegas!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es algo que vamos a intentar ahora por primera vez, en vivo, y esto es en realidad muy aterrador.
so this is something that we're now going to try for the first time, live, and this is really, truly, very frightening.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chatconweb es un sitio de chat de video en vivo, en el que puedes chatear con modelos aficionados mientras los ves por cámara web.
chatconweb is a live video chat site, where you can chat with amateur performers while watching them on webcam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
webcam es un sitio de chat de video en vivo, en el que puedes chatear con actores o actrices aficionados mientras los ves por cámara web.
webcam is a live video chat site, where you can chat with amateur performers while watching them on webcam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virgin.pro es un sitio de chat de video en vivo, en el que puedes chatear con modelos aficionados mientras los ves por cámara web.
virgin.pro is a live video chat site, where you can chat with amateur performers while watching them on webcam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero si no quieres verte en la situación de que un día deje de funcionar, puedes alargar la vida útil de tu caldera, además de conseguir una mejor eficiencia energética, siguiendo estos tres pasos que te ofrecemos a continuación.
however, if you do not wish to find yourself in a situation in which they stop working one day, you can extend the life of your boiler and achieve greater energy efficiency by following the three steps below.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10. encomia la continuación de los esfuerzos realizados en el marco del programa de desarrollo de las artesanías que se ha realizado en diversos países de la oci en forma de seminarios y exposiciones encaminados a promover la toma de conciencia de este importante sector de desarrollo, y se congratula de las medidas adoptadas hasta ahora por el ircica y la comisión suprema del turismo en el reino de la arabia saudita para organizar una conferencia internacional sobre el turismo y las artesanías en riad, reino de la arabia saudita, entre los días 16 y 23 de shawwal de 1427 [año de la hégira] (7 a 14 de noviembre de 2006) que abarcará una variedad de temas importantes diferentes junto con la presentación en vivo de artesanos del mundo musulmán y exhibiciones de piezas artesanales destacadas;
10. lauds the continuation of the efforts made within the crafts development program conducted in various oic countries in terms of seminars and exhibitions aimed at raising awareness on this important development sector, and commends the steps taken until now by ircica and the supreme commission for tourism in the kingdom of saudi arabia to organize an international conference on tourism and handicrafts in riyadh, kingdom of saudi arabia, between 16-23 shawwal 1427h (7-14 november 2006) which will cover a variety of different relevant topics along with live performance of artisans of the muslim world and exhibitions of master pieces of handicrafts;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: