Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una vieja
an old woman
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una vieja historia
an old history
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es una vieja.
oh. this is an oldie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con una vieja mentira
with a big ol' lie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con una vieja cadenza...
with a big ol' cadenza . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. . de una vieja catedral.
2. the origin of state power
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡es una vieja historia!
the story is old hat!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
una vieja capital europea
photo of old european capital
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es una vieja historia.
this is an old story.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
imagen de una vieja puerta
picture of traditional door in holland
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se trata de una vieja idea.
this is again an example of an inconsistency.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la explicación - una vieja historia
the explanation - an old history
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a través de una vieja persiana
through an old venetian blind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una vieja división de la caballería.
and keep the wolves from the door.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor, éste es una vieja regla.
love, this is an old rule.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pero ¡si soy una vieja estéril!"
and said: "a barren old woman!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ace menciona una vieja casa en perivale.
*ace mentions an old house in perivale.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el trabajo práctico con una vieja técnica
practical work on an old technique
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el bosque vivía una vieja pareja.
there lived an old couple in the woods.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una vieja costumbre, que no todos comprenden.
an old custom, that not everybody understands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: