Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sir simon rattle.
conducted by simon rattle.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rattle fue nombrado director musical de la cbso en 1990.
rattle was named music director of the cbso in 1990.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estos son algunos efectos que hice para "wig, rattle and roll."
this is some effects that i did for "wig, rattle and roll."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rattle fue premiado con un cbe en 1987 y fue nombrado knight bachelor en 1994.
rattle was awarded a cbe in 1987 and made a knight bachelor in 1994.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los actuales artistas principales son sir simon rattle, vladimir jurowski e iván fischer.
the current principal artists are sir simon rattle, vladimir jurowski, iván fischer and sir mark elder.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde el debut de chailly y rattle no me había vuelto a impresionar tanto”.
not since the debuts of chailly and rattle have i been so impressed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el sonajero twista rattle™ es del tamaño perfecto para las pequeñas manos de su bebé!
the twista rattle is perfectly sized for little hands to hold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cbso comenzó a adquirir renombre internacional después de que simon rattle se convirtiera en su director titular en 1980.
the cbso began to gain greater international renown after simon rattle became chief conductor in 1980.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simon denis rattle, cbe (19 de enero de 1955) es un director de orquesta inglés.
sir simon denis rattle, (born 19 january 1955), is an english conductor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de que rattle renunciara a sus cargos de la cbso, en 1998 el director finlandés sakari oramo se convirtió en su director titular y en 1999 en su director musical.
after rattle relinquished his posts with the cbso, the finnish conductor sakari oramo became chief conductor in 1998, and music director in 1999.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde su nombramiento, rattle ha reorganizado la orquesta filarmónica de berlín en una fundación, comprendiendo sus actividades más bajo el control de sus integrantes que de los políticos.
since his appointment, rattle has reorganised the berlin philharmonic into a foundation, meaning its activities are more under the control of the members rather than politicians.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha trabajado con otros directores de orquesta conocidos, como william christie, michel corboz, rené jacobs, simon rattle, emmanuelle haïm y christophe rousset.
he has worked with other well-known conductors, such as william christie, michel corboz, rené jacobs, simon rattle, and christophe rousset.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*2007: nielsen concierto para clarinete, quinteto de vientos, con simon rattle y la orquesta filarmónica de berlín, emi classics 0946 3 94421 2 6.
*2007: nielsen clarinet concerto, wind quintet, with simon rattle and berliner philharmoniker, emi classics 0946 3 94421 2 6.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de partir para alemania y a su llegada, rattle atacó controvertidamente la actitud británica hacia la cultura en general, y en particular a los artistas del movimiento britart, junto con la baja subvención estatal para la cultura en gran bretaña.
before leaving for germany and on his arrival, rattle controversially attacked the british attitude to culture in general, and in particular the artists of the britart movement, together with the state funding of culture in the uk.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la interpretación y grabación de la obra de gustav mahler se dedica también sir simon denis rattle (1955), jefe de la filarmónica de berlín, y muchos otros directores mundiales de orquesta.
the principal conductor of the berlin philharmonic orchestra sir simon denis rattle (1955) alsoengages in performing and recording gustav mahler work, as do a number of other conductors around the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"barton" también estaba interesado en anatomía y en zoología, y publicó "memoir concerning the fascinating faculty which has been ascribed to the rattle-snake".
barton was also interested in anatomy and zoology, and in 1796, published his "memoir concerning the fascinating faculty which has been ascribed to the rattle-snake".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering