Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hola como leva realmente me impresiono su voz
hi, thank you can you speak english so lets talk
Senast uppdaterad: 2017-07-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
realmente me amas
you do really love me
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios, ¡realmente me
geez, you’re really
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me imaltas
it really is that
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me gustan.
you just might be able to enjoy both. i certainly do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me molesta!”
it really bugs me!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el realmente me gusta
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me deja estupefacta.
this really leaves me dumbfounded.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
y realmente me fascinó».
and it really fascinated me.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me dejaron alucinado.
it really blew me away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me quede decepcionado!
i was indeed disappointed!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me siento tranquila."
the equipment really gives me peace of mind."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este mosaico realmente me impresionó.
this mosaic really impressed me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobre lo de emil, realmente me impresiona su respuesta.
but i think about emil’s answer. he didn’t just want to learn the contents of the book for the sake of the competition, but because of the contents themselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto realmente me impresionó e incrementó mi fe.
it really impressedme andincreased faith in me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me impresionó el poder de la música.
it really impressed me, the power of the music.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y realmente me impresionó lo mucho que me afectó.
and i was really struck by how much it affected me.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo ello me impresionó realmente.
all of that really stuck with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí me impresionó su valentía.
he said to me, go ahead, but i am taking your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente me impresiona la ambición del sr. ministro de asuntos exteriores.
i am truly impressed by the ambition of the minister for external affairs.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: