Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
había una carta de mi madre.
there was a letter from my mom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saludos de mi prima
greetings from my cousin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he recibido una carta de mi amigo.
i got a letter from my friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibí una carta de ella.
i got a letter from her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el hermano de mi prima
is the brother and my cousin
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
novio o esposo de mi prima
pricuñado
Senast uppdaterad: 2019-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el último correo recibi una carta de la esposa de Écrivaín.
the letter was a jubilant one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recibí una carta.
i’ve received a letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego recibió una carta de amenaza.
then he received a threatening letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en lo personal, hace mucho recibí una carta de mi hija.
on a personal note, long ago i received a letter from my daughter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recibí una carta informándome de su llegada.
i received a letter informing me of his arrival.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recibió una carta ofreciéndole
received a letter offering him
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer recibí una carta de un viejo amigo.
i got a letter from an old friend yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en junio de 1993 recibió una carta de su marido por conducto de una prima en bélgica.
in june 1993, she received a letter from her husband through a cousin in belgium.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recibí una carta de uno de mis amigos en japón.
i got a letter from a friend of mine in japan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando esto se publicó en una revista recibí una furiosa carta de mi tío.
when that was published in a magazine i got an irate letter from my uncle.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el 1 de noviembre de 2009 recibí una carta de despido.
on 1 november 2009, i received notice of dismissal.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recibí una carta escrita en inglés.
i received a letter written in english.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
justo ahora recibí una carta larga
i just had this long letter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer recibí una carta escrita en inglés.
i received a letter written in english yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: