You searched for: recuperandome de mi operacion (Spanska - Engelska)

de mi...
the mirror of my heart

de mi apa
from my apa

amor de mi...
love of my . . .

cerca de mi
near me

de mi marido.
"of my husband!

de mi carrera…
i just…

-…de mi amigo.
the three of you guys make up one of me.

(cerca de mi)
(refren)

en la base de mi operación,
ground floor of my operation,

después de mi cura la operación fue anulada.
after my treatment he cancelled the operation.

serbia era mi operación.
serbia was my operation.

el cambio realmente malo en mi situación fue antes de mi segunda operación.
the really bad change in my quality of life was before the second operation.

en este proceso hablé con mi familia sobre qué sucedería después de mi operación.
in this process i talked with my family about what would happen after my operation.

supe por esta directiva que tropas de mi ejército también tomarían parte en esta operación.
from this directive i learned that troops of my army also would take part in this operation.

en 1988, había sido forzada a participar en numerosas operaciones en contra de mi voluntad.
by 1988, i had been forced to participate in numerous operations against my will.

durante la operación de mi marido, mis hijos y yo estuvimos rezando en la capilla del hospital.
the day of my husband’s operation arrived.

la estructura de las operaciones de las naciones unidas en croacia ha cambiado sustancialmente desde la presentación de mi último informe.
the structure of united nations operations in croatia has changed substantially since the submission of my last report.

todavía estoy recuperándome de mi pérdida de las compras y esto es como echar sal en mis heridas superficiales o pisoteando mi alma demasiado profundo.
it’s too soon, much too soon. i’m still reeling from my shopping loss and this is like rubbing salt in my superficial wounds or trampling on my much too entitled soul.

estaba nerviosa antes de mi operación, pero su amable personal me hizo sentir muy cómoda. me da gusto decir que mis resultados son mejores de lo que yo esperaba.
i was nervous before my operation, but the friendly staff made me feel very comfortable.

tres semanas después de mi operación, volví a clase. me pillaba resfriados con frecuencia pero, gracias a mis compañeros, pude acabar mi tercer año a tiempo.
i caught a cold many times, but thanks to my colleagues i was able to finish my third year on time.