Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una redescripción completa de estos especímenes fue publicada por la paleontóloga julia clarke en 2004.
a full re-description of these specimens was published by paleontologist julia clarke in 2004.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los objetivos generales de este estudio son: 1° taxonomía: descripción y redescripción de especies.
the general objectives of this study are: 1. taxonomy: description of species.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin embargo, una redescripción de brusatte y colegas en 2009 encontró que era de hecho un carcharodontosáurido, el primero conocido de asia.
however, a re-description by brusatte and colleagues in 2009 found that it was in fact a carcharodontosaurid, the first recognized from asia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se realiza la redescripción y discusión del primer sauropterigio descrito para méxico, plesiosaurus mexicanus wieland, 1910, después de casi un siglo de su descubrimiento.
the holotype of the first sauropterygian described from mexico, plesiosaurus mexicanus wieland, 1910, was recently rediscovered and is here described and discussed for the first time in almost a century.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2009, young y andrade publicaron una redescripción de "geosaurus", examinando sus relaciones y la validez de las especies compredidas en este género.
in 2009, young and andrade published a re-description of "geosaurus", examining its relationships and the validity of species lumped into the genus.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"parksosaurus" recibió una redescripción en 1973, en donde era considerado relacionado con el linaje "hypsilophodon"\"laosaurus"\"l. minimus".
"parksosaurus" received a redescription in 1973, wherein it was considered to be related to a "hypsilophodon"\"laosaurus"\"l. minimus" lineage.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering