Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a partial revision of the asian babblers (timaliidae).
a partial revision of the asian babblers (timaliidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a partial genealogy of the lifestory of yeshé tsogyel".
"a partial genealogy of the lifestory of yeshé tsogyal".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el código para hacer el request a couchdb desde javascript es el siguiente
the code to do the request to couchdb from javascript is the following
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a partial translation of the text in the yellow book of lecan, partially censored by faraday.
this is a partial translation of the text in the yellow book of lecan, partially censored by faraday.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== enlaces externos ==* "a partial bibliography of literature on quasicrystals" (1996–2008).
==external links==*a partial bibliography of literature on quasicrystals (1996–2008).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
exposing a receptor to a high level of a partial agonist will ensure that it has a constant, weak level of activity, whether its normal agonist is present at high or low levels.
exposing a receptor to a high level of a partial agonist will ensure that it has a constant, weak level of activity, whether its normal agonist is present at high or low levels.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cualquier momento mientras esté conectado a su cuenta de benchmark email puede hacer clic en la etiqueta roja solicitud de características (features request) a la izquierda de su pantalla.
at any point while you are logged into your benchmark email account you can click the red features request tab on the left of your screen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the beginning of the 21st century, enough fragments had been recovered (including the base) that a partial reconstruction of agoracritus' nemesis was performed in rhamnus.
by the beginning of the 21st century, enough fragments had been recovered (including the base) that a partial reconstruction of agoracritus' nemesis was performed in rhamnus.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este jsp debe generar el código html del aspecto visual del formulario, teniendo en cuenta que todo lo que se cree estará dentro del form correspondiente y en un td de la tabla de inicio de sesión. para un correcto funcionamiento se deben enviar los siguientes elementos por el request a apia:
this jsp must generate html code of the form's visual aspect, considering that everything that is created will be within the corresponding formand in a td of login table.the following elements must be sent by request to apia:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buprenorphine, a partial agonist of the μ-opioid receptor, binds with weak morphine-like activity and is used clinically as an analgesic in pain management and as an alternative to methadone in the treatment of opioid dependence.
buprenorphine, a partial agonist of the μ-opioid receptor, binds with weak morphine-like activity and is used clinically as an analgesic in pain management and as an alternative to methadone in the treatment of opioid dependence.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
among the two larger detectors, star is aimed at the detection of hadrons with its system of time projection chambers covering a large solid angle and in a conventionally generated solenoidal magnetic field, while phenix is further specialized in detecting rare and electromagnetic particles, using a partial coverage detector system in a superconductively generated axial magnetic field.
among the two larger detectors, star is aimed at the detection of hadrons with its system of time projection chambers covering a large solid angle and in a conventionally generated solenoidal magnetic field, while phenix is further specialized in detecting rare and electromagnetic particles, using a partial coverage detector system in a superconductively generated axial magnetic field.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the part of the disturbance outside the forward light cone can usually be safely neglected, but if it is necessary to develop a reasonable speed for the transmission of heat, a hyperbolic problem should be considered instead – like a partial differential equation involving a second-order time derivative.
the part of the disturbance outside the forward light cone can usually be safely neglected, but if it is necessary to develop a reasonable speed for the transmission of heat, a hyperbolic problem should be considered instead – like a partial differential equation involving a second-order time derivative.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tiempo para enviar la respuesta inicial a una petición «obtener mapa» (get map request) a un servicio de visualización, para una imagen de 470 kilobytes (por ejemplo, 800 × 600 píxeles, con 8 bits para el color), será de 5 segundos como máximo, en una situación normal.
for a 470 kilobytes image (e.g. 800 × 600 pixels with a colour depth of 8 bits), the response time for sending the initial response to a get map request to a view service shall be maximum 5 seconds in normal situation.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.