Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
resultado antes de impuestos
result before tax
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
resultado antes de pagosad hoc
result before ad hoc payments
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
resultado antes de impuestos 6.157
result before tax 6,157
Senast uppdaterad: 2012-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultado antes de impuestos [71]
profit before tax [71]
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no puedo prometer ningún resultado antes de abril.
i cannot promise a result before april.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
el resultado, antes o después de la deducción de impuestos.
the profit or loss before or after deduction of tax.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero y confío en que haya algún resultado antes de cancún.
i expect and hope there will be some outcome on this before cancun.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ebitda: resultado antes de intereses, impuestos, amortizaciones y provisiones.
ebitda: earnings before interest, tax, depreciation and amortisation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya habremos podido ver el resultado antes de tener la evidencia física.
you have seen the result in your mind long before you have seen the physical evidence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultado antes de impuestos (antes del servicio de los instrumentos híbridos)
earnings before tax (before hybrid servicing)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cambia la relación de aspecto y haz vista previa del resultado antes de convertir.
change aspect ratio and preview the result before conversion.
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el resultado antes de impuestos ha alcanzando una cifra de 9,6 millones de euros.
the pre-tax result reached the sum of 9.6 million euro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como resultado, antes de fin de año llegará una misión de ellas a visitar nuestro país.
as a result, before the end of the year, a mission of such businesses will be visiting our country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultado antes de impuestos fue 547 millones de coronas danesas en comparación con 20 millones en 2009.
profit before tax was 547 million danish kroner compared to 20 million in 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultados antes y después
before and after results
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transmisión de los resultados antes del 31 marzo de 2015.
transmission of the results before 31 march 2015.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
es decir, que deben dar resultado antes de que irán sea capaz de fabricar su primera bomba nuclear.
it is unlikely to sit passively while iran develops a nuclear bomb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muestra los resultados antes y después de ajustar la imagen
displays results before and after adjusting image
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicho grupo presentará sus resultados antes de diciembre de 2001.
this task force should deliver its output before december 2001.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el resultado antes de los costes financieros de los impuestos y ha amontado a 147 millón de esterlinas 6% (-).
the result before the financial costs and of the taxes is piled to 147 million pounds (- 6%).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: