Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para bailar la bamba
ballare il bamba
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consejo de la unión europea / nadiany bamba
council of the european union v nadiany bamba
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intervención de reynaldo mariqueo ante el consejo de derechos humanos de la onu
intervention by reynaldo mariqueo before the united nations human rights council
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
están entre los 600 y los 800 metros de la playa de salina bamba.
the apartments are 600 to 800 metres from salina bamba beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr. reynaldo despaigne boga es un miembro no diplomático del personal de la misión permanente.
mr. reynaldo despaigne boga is a non-diplomatic member of the staff of the permanent mission.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
presentación de reynaldo mariqueo ante el 26 período de sesiones del consejo de derechos humanos de la onu
presentation by dame nina saleh ahmed on behalf of auspice stella, to the 28th session of the un human rights council
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 1987 setzer actuó personificando a eddie cochran en la película "la bamba".
in 1987, setzer played the part of eddie cochran in the biographical film on the life of ritchie valens, "la bamba".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el embajador rodríguez parrilla viajará acompañado del sr. reynaldo figueroa maylero, agregado de la misión permanente de cuba ante las naciones unidas.
ambassador rodríguez parrilla will travel accompanied by mr. reynaldo figueroa maylero, attaché of the permanent mission of cuba to the united nations.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intervención del werken reynaldo mariqueo en el consejo de derechos humanos de la onu. werken mapuche - ginebra, 16 de septiembre, 2008
intervention of werken reynaldo mariqueo in the human rights council of the un - geneva, 18-26th september 2008 gfbv
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el 21 de diciembre de 1983, un juez investigador emitió una acusación contra reynaldo antonio bignone por la desaparición de dos miembros de la federación juvenil comunista.
on 21 december 1983, an investigating judge issued an indictment against reynaldo antonio bignone for the disappearance of two members of the federación juvenil comunista (communist youth federation).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr. reynaldo, miembro de la ufw en oxnard, ca toma parte en una campaña nacional para pedir a congresistas que no apoyen horribles propuestas de inmigración.
reynaldo, ufw member in oxnard, ca participates in a national campaign to ask members of congress to not support horrible immigration bills.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el general de división (r) reynaldo benito bignone se convirtió en el último presidente de facto de la república argentina en el 1 de julio de 1982.
retired division general reynaldo benito bignone became the last military president of argentina on july 1, 1982.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la bamba, a 123 km. de buenos aires, ha sido una de las primeras estancias argentinas en abrir sus tranqueras al turismo.
it is located 123 km. away from buenos aires city, one of the first argentinean ranches in open its doors to the tourism.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"stand and deliver" fue filmada antes que "la bamba", pero fue lanzada un año después.
"stand and deliver" was filmed before "la bamba", but it was released a year later.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el bamb calificado de la calidad de la construcci n est disponible en un coste comparable a la madera de alto grado.
graded construction quality bamboo is available at a cost comparable to high-grade wood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en una carta de fecha 28 de marzo de 1995, el representante especial, sr. reynaldo galindo pohl (el salvador), comunicó su dimisión al presidente de la comisión.
by letter dated 28 march 1995 the special representative, mr. reynaldo galindo pohl (el salvador) communicated to the chairman of the commission his resignation from the mandate.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el representante permanente de côte d'ivoire, embajador youssoufou bamba, también hizo uso de la palabra.
the permanent representative of côte d'ivoire, ambassador youssoufou bamba, also made a statement.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. apoya la continuación del mandato del sr. reynaldo galindo pohl, representante especial de la comisión de derechos humanos, así como la continuación de la vigilancia internacional de la situación de los derechos humanos en la república islámica del irán;
5. supports the continuation of the mandate of mr. reynaldo galindo pohl, special representative of the commission of human rights, and of international monitoring of the human rights situation in the islamic republic of iran;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el director del patronato de la alhambra y generalife, reynaldo fernández manzano, y el secretario general de la consejería de cultura de la junta de andalucía, eduardo tamarit, se han reunido hoy, en el palacio de carlos v, con...
opinions about the redesign of the entrance area to the monument, as set out in the project known as the atrium of the alhambra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: