Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
también se puede hacer un perfil de riesgo coronario .
a coronary risk profile may also be done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perfil de riesgo coronario (exámenes de sangre especiales)
coronary risk profile (special blood tests)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto prueba que clopidogrel bms reduce el riesgo de episodio coronario.
this showed that clopidogrel bms reduces the risk of an event.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
riesgo de enfermedad coronaria
coronary heart disease risk
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
este examen puede estar incluido en un perfil de riesgo coronario .
this test may be included in a coronary risk profile .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con riesgo de enfermedad coronaria
at risk of chd
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
el nivel de triglicéridos generalmente se incluye en un lipidograma o perfil de riesgo coronario .
the triglyceride level is usually included in a lipid panel or coronary risk profile .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riesgo de enfermedad arterial coronaria. sin
however, there is also some evi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factores de riesgo por enfermedades coronarias;
risk factors for coronary artery disease (such as smoking, being overweight, and having high blood pressure or high cholesterol);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con riesgo de enfermedad coronaria (hallazgo)
at risk of chd
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
plan de manejo clínico de riesgo de enfermedad coronaria
coronary heart disease risk clinical management plan
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
riesgo de enfermedad coronaria (escala de evaluación)
coronary heart disease risk
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
puntaje de riesgo de enfermedad coronaria a 5 años de framingham
framingham coronary heart disease 5 year risk score
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
puntaje de riesgo de enfermedad coronaria a 10 años, de framingham
cardiac eval framingham heart disease risk assessment 10-year score
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
los beneficios del tratamiento con estatinas son limitados cuando el nivel de c-hdl es bajo (reducción de riesgo coronario)
the benefits of statin therapy are limited when hdl-c level is low (coronary risk reduction)
Senast uppdaterad: 2009-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obtención del ppg (ateromixol), terapia de primera opción para el tratamiento del colesterol alto, principal factor de riesgo coronario.
obtaining of ppg (ateromixol), preferred therapy for high cholesterol, a principal coronary risk factor.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plan de manejo clínico de riesgo de enfermedad coronaria (calificador)
coronary heart disease risk clinical management plan
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
· patología coronaria en la edad pediátrica: alto riesgo de muerte súbita
· coronary disease in children: high risk of sudden death
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puntaje de riesgo de enfermedad coronaria a 10 años de framingham (entidad observable)
framingham coronary heart disease 10 year risk score
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
teniendo en cuenta que en este colectivo laboral existe una alta incidencia de factores de riesgo coronario, tabaco e hipercolesterolemia principalmente, debería de contemplarse que la situación de peligro aumenta en aquellos trabajos más exigentes desde el punto de vista fisiológico.
since factors which increase the risk of coronary attack, and in particular smoking and hypercholesterolaemia, are common in this category of workers, it should be borne in mind that the danger is greater in physiologically more demanding work of this kind.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: