You searched for: rinconcito (Spanska - Engelska)

los abuelos del rinconcito
the grandparents of the rinconcito

la suerte ha reservado un rinconcito para usted.
she has laid it carefully on one side for you. i saw her do it.

ellos quieren todo, hasta el último rinconcito."
they want it all, every last little corner."

trabajen más y, con amor, limpien cada rinconcito de su corazón.
in that way with love you will be able to discern the intentions of hearts . pray and love, dear children!

en cada rinconcito pudimos observar un gran valor histórico y religioso.
we could observe great historical and religious values at every corner.

sí, hay mucho que ver y que disfrutar en este rinconcito de europa.
yes, plenty to see and to enjoy in this little corner of europe.

hicimos un pequeño descanso para refrescarnos y disfrutar de este rinconcito natural.
we had a short break to freshen up and enjoy this natural nook.

encontrarás las fuentes del algar, un rinconcito donde tienes que hacerte una foto.
find the fonts of algar, a corner where you have to take a picture.

en las habitaciones premium, el tryp higienópolis prepara un rinconcito especial para su mejor amigo.
in the premium rooms, the tryp higienópolis can prepare a special corner for your pet

en las fiestas siempre hay alguien que come y bebe demasiado y luego busca un rinconcito donde dormir una siesta tranquilamente.
in the celebrations always there is somebody who eats and drinks too much and soon it looks for a place to take a nap calmly.

en un rinconcito de su taller guarda su mayor tesoro: una moto de 80 cm3 que fabricó en sus ratos libres.
in a corner of his workshop, he keeps his greatest treasure, an 80 cm3 motorcycle that he manufactured in his free time.

trabajen más y, con amor , limpien cada rinconcito de su corazón. gracias por haber respondido a mi llamado!
work more and clean with love every part of your heart. thank you for having responded to my call. ”

el oleaje es generalmente tranquilo pero es mejor nadar en la parte oeste, en el así llamado "rinconcito".
surf is generally tranquil and swimming is best at the west end of the beach, the so-called "riconcito".

ahí queda uno ya esperando, pendiente de la visita, hurgando hasta el último rinconcito con la limpieza, porque en la limpieza se fija mucho.
there you are waiting, expecting the visit, poking about cleaning up every corner because she notices cleanliness a lot.

es la segunda en extensión de las islas baleares, es el primer rinconcito de españa que ve nacer el sol y posee casi el mismo número de playas que mallorca e ibiza juntas.
it is the second largest of the balearic islands, the first corner of spain to see the sunrise and it has nearly the same number of beaches as mallorca and ibiza put together.

con seguridad , debe haber allí un rinconcito para el papa , un lugar seguro y bien aprovisionado , y custodiado por la milicia , para cuando llegue el momento .
surely there is a spot for the pope, a safe spot well stocked with supplies and guarded by militia, when the time comes.

las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el hotel rinconcito supano. lo que se muestra abajo son las opiniones de los huéspedes, que son el reflejo de sus propias experiencias.
the guest reviews are submitted by our customers after their stay at the hotel rinconcito supano. below are opinions of guests that reflected their own experiences.

cata los vinos y aceites de la bodega, este es el fruto escaso de una tierra magra, mollet de peralada. desboca los sentidos de la mano de una gente tenaz y comprometida con este rinconcito del empordà.
taste the wines and olive oils from la vinyeta, this is the scarce fruit of a lean soil, mollet de peralada. let your senses free along with tenacious people engaged with this spot from the empordà region.

a través de los años hasta nuestros días la veneración ha convertido a santa catarina juquila, cabecera municipal de amialtepec y otras agencias, en un "rinconcito milagroso".
since then, worshipping of the image has turned santa catarina juquila, municipal seat of amialtepec and other agencies, into a "small miraculous corner".

bienvenidos a nuestro rinconcito de internet, hoy veremos más formas de expresar frecuencia que no incluyan adverbios. la siguiente lección tiene un nivel advanced. si no estás seguro de tu nivel de inglés, te sugerimos tomar nuestro test de nivel.
good day to one and all, ready for a grammar class? the following lesson is for advanced english students. if you are not sure of your english level, take our test!