Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
intimidación y amenazas
intimidation and threats
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
amenazas en evolución.
evolving threats.
Senast uppdaterad: 2017-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y amenazas terroristas…
and threats…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿peligros y amenazas?
dangers and threats?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amenazas en política exterior
threats
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rumores y mentiras (2010)
easy a (2010)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oportunidades y amenazas en la sociedad de la información
opportunities and threats in the information society
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los rumores y acusaciones abundaron.
rumors and accusations abounded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
difamación y amenazas en contra de rocío san miguel
defamation and threats against rocío san miguel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hacerse sujeto de rumores y cotilleos
being subject to rumours and gossip
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oportunidades y amenazas en el contexto de la crisis económica actual
opportunities and threats in the current economic crisis
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡basta de muerte y amenazas en cabañas, el salvador!
enough of death and threats in cabañas, el salvador!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
por tanto, todo esto son rumores y nada más.
so these are all just rumours and nothing else.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
esto solamente da pábulo a rumores y equivocaciones.
it only leads to rumours about a lack of transparency.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
esto so lamente da pábulo a rumores y equivocaciones.
it only leads to rumours about a lack of transparency.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así se inician los rumores, y luego se divulgan.
this is how rumors start, and spread.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el problema de violencia y amenazas en contra de periodistas no se limita a brasil.
the problem of violence and threats against journalists is not limited to brazil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos panelistas esbozaron las nuevas tendencias y amenazas en la esfera de la delincuencia informática.
two panellists outlined new trends and threats in the field of computer-related crime.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solamente falsos rumores y desinformación. #karabakh #caucasus
only false rumors and disinformation. #karabakh #caucasus
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oaxaca: el discurso del miedo, los rumores y las mentiras
oaxaca: the discourse of fear, rumors and lies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: