Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ruta
path
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
ruta???
why am i seeing this page?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoja de ruta de la economía verde;
green economy roadmap;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ruta más conocida es la "via verde".
the most famous path for those of you who enjoy walking is the green way (la via verde).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
crear la ruta exacta de la anden verde.
create the exact route of the anden verde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recorre los senderos de pequeño recorrido o la ruta verde.
go along the short distance trails or the green route.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del libro verde a la hoja de ruta
from the green paper to the roadmap
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ruta de verde transcurre hacia el norte y bordea las lagunas.
the green dots trail goes north bordering the lagoons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: sesión 3: hoja de ruta de la economía verde para la región árabe.
:: session 3: a green economy road map for the arab region.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. sesión 3: una hoja de ruta para la economía verde en la región árabe
d. session 3: a green economy road map for the arab region
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eligió la ruta ciudad del cabo-gibraltar y se posicionó al noroeste de cabo verde.
he chose the cape town-gibraltar convoy route, and positioned himself to the northwest of cape verde.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ruta verde facilita la gente a permanecer cómodamente y vivir en armonía con la naturaleza.
the green path facilitates people to stay comfortably and live in harmony with nature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruta naranja: apta para disfrutarla en familia, rutas más largas que las de nivel verde.
oranje level: suitable for the whole family, longer routes than the green level.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eligió la ruta de convoyes ciudad del cabo-gibraltar y se posicionó al noroeste de cabo verde.
he chose the cape town-gibraltar convoy route, and positioned himself to the northwest of cape verde.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solamente el número europeo de la ruta aparece siempre con letras y números blancos en un rectángulo verde.
only the european route number, if signposted, will always be placed in white letters on a green rectangle.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el árbol no se puede pasar por alto, crece justo en la ruta turística verde de jáchymov a hluboký.
you definitely cannot miss it - it stands by the green-marked tourist path from jáchymov to hluboký.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en este punto se inicia con toda propiedad la vía verde de la ruta del ferro.
the route starts at olot station where the old station building is in a perfect state of repair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ruta verde que proviene del sur mide aproximadamente 0.42 millas desde la entrada hasta que se encuentra con la carretera pavimentada.
the green trail, come from the south and measures approximately 0.42 miles from the reserve gate to the paved road exit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde aquí la vía verde discurrirá junto al río canaletes hasta el final de la ruta.
from here the greenway runs alongside the river canaletes until the end of the route.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cabo verde espera que la comunidad internacional no lo abandone mientras continúa en la ruta del desarrollo.
cape verde hoped that the international community would not fail it as it continued on the road to development.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: