Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(…)
(…)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
à l / ella:
he/she will:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
à l es arquitecto.
– this guy is an architect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de l. noack).
), (1971).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puesto que à ©l no iba a hacer eso,
as we come to understand it,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ya comiste
you already ate
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à l estaba tan desilusionado.
he was so heartbroken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿à l dijo eso?
he said that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aun asà , à l sigue esperando.
and yet he is still waiting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡à l va a vivir!
he’s going to live!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿esta bueno el pastel
donde te sentaste
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque tu no me llamaste ayer
whydidn't you call me yesterday?
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿y qué hacemos con él?
so what do we do with him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡à l nos hizo del polvo de la tierra!
as said, he made us with the dust of the ground.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no, no lo era! à l no era feliz.
no, he was not; he was not happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡nada es imposible para dios, pues à l es todopoderoso!
nothing is impossible to god; he is almighty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero por qué él todavà a confesaba, â soy lo que soy por la gracia de dios?â
but why did he still confess, "i am what i am by the grace of god?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voy a tener que ir junto con él , ¿no?
– i’ll have to go along with it, won’t i?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.