Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabes bailar
sí, sé bailar.
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. ¿de verdad no sabes bailar salsa?
4. “what do brazilians typically eat?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. sabes bailar chinelo.
6. you have lived through a hurricane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– sally, tú sabes bailar, ¿no?
– how old are you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y sí, a las tres les gusta bailar salsa.
and yes, all three like to salsa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las clases para aprender a bailar salsa son famosas.
classes to [learn how to dance] salsa are at the front door.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi profesora _esta_ cuba y también__ bailar salsa
__ my teacher también__ cuba and salsa
Senast uppdaterad: 2015-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los zapatos modelo carmen son ideales para bailar salsa y latino.
the shoes of the model florencia are ideal to dance salsa and latin dance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer paso para aprender a bailar salsa es aprender los pasos básicos.
the first step to dance salsa is learning the basic steps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡me encanta ir al cine, viajar, aprender idiomas y bailar salsa!
i love going to the cinema, travelling, learning languages and dancing salsa!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algunos van al lado y los que sabes bailar muy bien hacen algunos pasos adelante.
some accompany it on the sides, those which dance some steps very well before the procession.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis pasatiempos; bailar salsa, por que la considero también como un ejercicio físico y positivo.
my hobbies are dancing salsa, because i consider it also a physical exercise and positive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zapatos para bailar salsa o latino modelo arab . el diseño y la fabricación son exclusivos de kalinda.
the shoes of the model viena black are ideal to dance salsa and latin dance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la forma de bailar salsa varía enormemente dependiendo del lugar de origen del bailarín y de cómo ha aprendido.
the way to dance salsa varies enormously depending on the dancer’s place of origin and how he or she learned to dance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
también puede bailar salsa durante su estancia en andalucía, practicar el español y conocer gente de granada.
granada in andalusia, southern spain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otro elemento a tomar en consideración a la hora de bailar salsa es el de quién guía y quién sigue en el baile.
another feature to be taken into account when it comes to dancing salsa is who leads and who follows.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la posición para bailar salsa es igual que la utilizada para bailar merengue, cha-cha-cha y mambo.
the position used to dance salsa is the same as that for dancing merengue, cha-cha-cha y mambo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella le gusta mucho bailar salsa, le gusta escuchar música romántica, pero lo que más les gusta es estar con su familia
she loves dancing salsa, you enjoy listening to romantic music, but what they like is to be with his ffamilia
Senast uppdaterad: 2014-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"nuyoricans" que se mudaron a la isla se quejan de que hay más lugares para bailar salsa en nueva york que en san juan.
"nuyoricans" who have moved to the island fret that there are more venues for salsa in new york than in san juan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
para bailar salsa en su forma más elemental, se siguen los cuatro golpes de la música pero sólo se ejecutan tres pasos, cada uno de la misma duración del golpe.
in order to dance salsa in its most elementary form, the four beats of the music are followed but only three steps are taken, each step lasting for one beat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: