Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabes lo que es?
you know what it is?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes lo que es?
do you know what it is?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. sabes lo que es un somex.
7. filling up the kasichka.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes lo que es esto?
do you know what this is?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú no sabes lo que es.
we didn’t really have a bin to throw it in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sabes lo que es, tru.
it does not work …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes lo que es divertido?
you know what’s funny?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes lo que es tener
do you even know what it’s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya sabes lo que
what was that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes lo que es el pulkka?
do you know what pulkka is?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sabes lo que es, ¿verdad?
you don't know what it is, do you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
george, ¿sabes lo bueno que es
george do you know how good it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿y sabes lo que es el infierno?
"and what is hell? can you tell me that?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
13. sabes lo que es desvenar y torear un chile.
13. you know how to cook a few dishes from home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. sabes lo que es una “sopaipilla”.
6. you know what a “sopaipilla” is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿sabes lo que dices?"
"do you know what you're saying?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pues mira, ¿sabes lo que es este decreto?
“yes, do you know what that land decree is?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, ahora sabes lo que es un combinador de potencia de rf.
ok, you now know what is a rf power combiner!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. y obviamente sabes lo que es una patona.
5. you obviously know what a patona is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estás seguro de que no sabes lo que es?
you didn't really have a clue, do you?
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: