You searched for: santanyi (Spanska - Engelska)

santanyi,...
santanyi,...

santanyi ( 5 )
5

santanyi ( 5 ) selva ( 2 )
prats de cerdanya ( 2 ) puigcerda ( 7 )

no ha cambiado mucho en santanyi.
not much has changed in santanyi.

a la llegada al pueblo de campos coger dirección hacia santanyi
to reach the village of campos, continue to santanyi

a la salida del aeropuerto, coger la autopista dirección hacia santanyi
on leaving the airport take highway santanyi.

esta casa mallorquína está situada en una zona tranquila en las afueras de santanyi.
this majorcan holiday cottage is located in a quiet location on the outskirts of santanyi.

le presentamos las mejores ofertas de hoteles en santanyi con más de 5 hoteles.
we have the best offers for santanyi hotels on the net with over 5 hotels!

le presentamos las mejores ofertas de hoteles en 2 star santanyi con más de 1 hoteles.
we have the best offers for santanyi 2 star hotels on the net with over 1 hotels!

le presentamos las mejores ofertas de hoteles en 1 estrella santanyi con más de 1 hoteles.
we have the best offers for santanyi 1 star hotels on the net with over 1 hotels!

situada entre los pueblos de campos y santanyi a una distancia de 7 km de ambos pueblos.
it is situated between the towns of santanyí and campos at a distance of 7 km from both villages.

no hay carreteras a lo largo de la costa, los tramos de costa son sólo accesibles a través de santanyi.
there are no roads along the coastline and the stretches of beach are only accessible by going through santanyi.

la cercana ciudad de santanyi tiene algunos restaurantes muy buenos, tanto en el hogar, así como cocina internacional.
the nearby town of santanyi has some very good restaurants, both with domestic as well as international cuisine.

en santanyi descubrimos nuestro mercado favorito. esta pequeña localidad de 12 000 habitantes se encuentra a tan solo 2 kilómetros de la playa.
our favourite market is the one we discovered in santanyi. this small town with approximately 12,000 inhabitants is located just two kilometres from the beach.

a pocos kilometros de la orilla sur oeste de mallorca esta la ciudad rural de santanyi. aparte de sus negocios agriculturales, lsu especializacíon en almendros.
only a few kilometres from the southeast coast of majorca one can find the small town of santanyi. next to agricultural business, which has specialized on the growing of almond trees, the exploitation of limestone is the most important branch of industry in santanyi.

en la época árabe el pueblo pertenecía al distrito de manqur, al que pertenecían también manacor, felanitx y parte de los actuales lugares de campos y santanyi.
in the arab period the town belonged to the manqur district, which also included manacor, felanitx and part of the present areas of campos and santanyi.

cala d'or es una de las zonas turísticas más importantes de mallorca. pertenece al municipio de santanyi y se encuentra situado en la parte sur de la costa este mallorquina.
cala d'or is one of mallorca’s most important tourist resorts. it belongs to the municipal of santanyi and is located on the south-east coast of mallorca.

el acceso es por la carretera palma a santanyi, con diferentes accesos generalmente bastante bien indicados y señalizados desde el mismo núcleo urbano de santanyi, de la carretera de cala figuera y desde s alqueria blanca.
access is by the road from palma to santanyi, with different entrances, usually well sign posted from the very centre of santanyi, from the cala figuera road and from s’alqueria blanca.

santanyí selva (1)
santanyí selva (1)