Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y se desperto y se puso:
and, like, he woke up, he’s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se despertó.
i hope there will be peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella se despertó.
she woke up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero se despertó!
but she woke up!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella se despertó sola.
she woke up on her own.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se despertó una mañana
he woke up one morning,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisa se despertó tarde.
lisa woke up late.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mono se despertó sobresaltado.
the monkey woke up with a fright.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(él, ella) se despert ó
he, she, it we
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se despertó en la cabina del tren.
you woke up in the train cabin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la mañana siguiente, se despertó.
next morning he woke up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ese momento el faraón se despertó.
then pharaoh woke up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando ella se despertó tenía mucho frío.
when she awoke, she felt terribly cold.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
américa como un todo se despertó de un sopor.
america as a whole woke up of a slumber.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se despertó, le faltaba uno de sus riñones.
when he awoke, he was missing a kidney.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 salomón se despertó y vio que había sido un sueño.
15 and solomon awoke; and, behold, it was a dream.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la mañana siguiente nicolás se despertó a causa del dolor.
the next morning nicholas woke up because of pain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22 abril 2002. francia se despertó hoy en un estado de shock.
april 22, 2002. france woke up in shock today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se despertó, no recordaba la predicción que había hecho para sí misma.
when she awakened from her trance she had no memory of what she had predicted for herself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a las 11:45 pm, gracie se despertó por una sacudida del barco.
at about 11:45 pm ship's time gracie was jarred awake by a jolt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: