You searched for: se emiten a la par, si prima de emisión (Spanska - Engelska)

prima de emisión
capital surplus

prima de emisión de acciones
share premium

capital social y prima de emisión
share capital and share premium

a la par
at once

generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par.
usually such bonds are issued at discount and redeemed at par.

van a la par.
they go hand in hand.

primas de emisión
share premium account

el precio de emisión se fijó a la par.
it was issued at par.

acción emitida a la par
share issued at par

su precio de emisión se fijó a la par y su interés de 10%.
1.2.1 to 1.2.3. 4point 1.2.7.

cuenta de primas de emisión
share premium account

ambos deben ir a la par.
both should move in tandem.

esos gases, que se emiten a partir de fuentes industriales muy diversas, tienen varias aplicaciones.
these gases are emitted from a broad range of industrial sources and have a number of end-use applications.

acidificación: diversas actividades humanas generan substancias ácidas que se emiten a la atmósfera.
acidification: several human activities cause acid substances to be emitted in the atmosphere.

2 x y hcl) que reaccionan cuando se emiten a la atmósfera y provocan la lluvia ácida.
a container used for the disposal of recyclable materials.

el precio de emisión ha sido fijado a la par.
nevertheless, problems relating to european security, in its political and economic aspects, could be matters for discussion.

estimamos que ambos aspectos pueden ir a la par si se produce un ligero aumento del número de miembros del consejo.
in our view, both can go hand-in-hand if there is a modest increase in council membership.

el precio de emisión se fijó en 99,25% de la par.
it was issued at 99.25%.

el servicio y el trabajo de meditación tienen que ser puestos a la par, si deseamos progresar en la vida espiritual.
service and meditation work have to be put on a par, if we want to make progress in spiritual life.

señor presidente, señorías, en mi país los programas infantiles se emiten a partir de las 19.00 horas.
finally, i should like to add that the eu has interfered enough in the domestic affairs of independent states, in this case in those of russia.