You searched for: se le anudó la garganta (Spanska - Engelska)

la garganta
the throat

sensación de que se le cierra la garganta
feeling that the throat is closing

en la garganta,
in the same way the head was quivering, when the pedestal was moving.

cortarse la garganta
cutting own throat (finding)

ciñendose la garganta .
holding the throat.

tengo la garganta seca.
my throat feels dry.

hemorragia desde la garganta
hemorrhage from throat

observando la garganta (1)
observando la garganta (1)

# tengo la garganta irritada.
:i have a sore throat.

cortarse la garganta (hallazgo)
cutting own throat

se le inserta un tubo de respiración en la garganta a través de la boca.
a breathing tube will be placed through your mouth and into your throat.

si se le realizó una biopsia, intente no toser ni aclarar la garganta.
if you had a biopsy, try not to cough or clear your throat.

sensación de que la garganta se le está cerrando
feeling that the throat is closing

todas en una sola dosis, pero de una en una para que no se le atasquen en la garganta.
in fact, if you are convinced after the first drop of the restorative powers of the tincture, take the large dose on the very first day.

se le pedirá que trate de tragarlo. luego, se lo introduce cuidadosa y lentamente a través de la garganta.
you will be asked to try to swallow it. then, it will be carefully and slowly advanced down your throat.

con mucho cuidado, anudó la soga al gancho y comprobó que éste aguantaría mi peso; sólo entonces me soltó.
he was careful tying the rope to the hook and only let go of me once he was sure it was going to take my weight.

@mishrashiv: ¿tenía girish karnad la garganta mala cuando no se le permitió a rushdie ir a jaipur?
@mishrashiv: was girish karnad suffering from bad throat when rushdie was not allowed to enter jaipur?

apile los otros dos encima de él y ate la cinta alrededor de los tres. anude la cinta arriba y ate un moño.
stack the other two on top of it and tie the ribbon around all three. knot the ribbon on top and tie a bow.