Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el frasco contiene un precinto de seguridad que se quitará antes de usarlo por primera vez.
the bottle will contain a tamper-evident seal that will need to be removed before using the bottle for the first time.
de todas maneras, para nuestro grupo parlamentario era inaceptable que se quitara este documento sin más de la mesa.
in any case, our group considered it unacceptable that this document should just be brushed aside.
11después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras ropas, y sacará las cenizas fuera del campamento a un lugar limpio.
11 and he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
11 "después se quitará sus vestiduras, se pondrá otras vestiduras y llevará las cenizas fuera del campamento a un lugar limpio.
11 and he shall put off his garments and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
1066. a punta de fusil, los soldados le ordenaron que se quitara la ropa, y se la quitó, salvo la ropa interior.
at gunpoint, the soldiers ordered him to take off his clothes, which he did except for his underwear.
8. _____ ”después de las sesenta y dos semanas se quitarÁ la vida al mesias (daniel 9:26).
8. _______ "and after threescore and two weeks shall messiah be cut off" (daniel 9:26).
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.