Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom se sintió feliz.
tom felt happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡se sintió muy feliz!
he was so happy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se sintio un poco mejor.
that would have been a feat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilson se sintió muy feliz.
wilson felt very happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
swami se sintió muy feliz allá.
swami was very happy there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces el muchacho se sintió feliz.
then the boy was happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y se sintió feliz de verse libre al fin
and merry was he at last to be free
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tel aviv no se sintió especialmente feliz ni infeliz.
in tel aviv he felt neither particularly happy nor particularly unhappy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en aquel instante olavo se sintió valorado y feliz.
at that moment olav felt valued and happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se sintió,
he felt,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levin le agradeció mucho la delicadeza y se sintió feliz de su visita.
levin was grateful to him for his delicacy and was very glad of his visit.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en junio del 2012 la genté se sintió feliz cuando esta política fue anunciada.
on june 15, 2012 the people rejoiced when the policy was announced.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella se sintió feliz desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche.
she felt happy watching it from early morning to late night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quisiera aliviarte algo de este sufrimiento." ¡el hombre se sintió feliz!
this gentleman was happy! “oh king, you are really merciful!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se sintió abrumada.
it was overwhelming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"se sintió alabado.
"he was flattered.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
al verlo se sintió feliz sin saber que se trataba de un sueño. ¡ha venido maestro!
when he saw him he felt happy without knowing it was a dream. “the master has come!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de repente se sintió diferente.
all of a sudden he felt different.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando las personas que fueron sanadas de sus enfermedades mediante su oración dieron testimonio de su curación, él sonrió y se sintió feliz.
when people who were healed of their diseases by his prayer testified to their healing, he smiled brightly and felt happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella se sintió feliz de acompañarlo y más aún cuando las pruebas dieron negativo, aliviando la sensación de culpa ante la posibilidad de haberlo infectado.
she was happy to do it, and even happier when the test came negative, assuaging her guilt that she might have infected him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: