Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tome una cápsula con su desayuno.
take 1 capsule with your breakfast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se toma un tiempo.
it does take time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el usuario se toma un selfie
the user makes a selfie
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se toma un momento a solas y llama a su mamá.
he takes a moment alone and calls his mom.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se toma un solo comprimido de ulipristal.
ulipristal is taken as a single tablet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
john se toma un tiempo de tranquilidad para ponerse al día con algunas
john takes some quiet time to catch up on some dharma reading.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón.
you simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el tío del día, ella se toma un buen rato.
to become a partner starting now, click here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el establecimiento alberga una sala donde encontrará periódicos y revistas para leer mientras se toma un té o un café.
the hotel has a room where you will find newspapers and magazines to read while sipping tea or coffee.
a 11 kilómetros de la localidad de daimiel se toma un desvío señalizado hasta el centro de información del parque.
11 kilometres after the town of daimiel there is a sign to turn off towards the park's visitor centre.