Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eso se traduce en las
the bbc was for people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que se traduce en:
this means:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso se traduce en financiamiento.
that translates to funding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se traduce en su lengua:
it is translated in your language:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto se traduce en un cuadrado.
this results in a square.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ello se traduce en lo siguiente:
in practice, this is evidenced by the following:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en números, esto se traduce en:
in numbers, this translates into:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta elevada capacidad se traduce en
this high output is reflected in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto se traduce en efectos positivos.
that approach has lead to positive results.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se traduce en tres proyectos concretos:
three specific projects are currently under way:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esquemáticamente, la innovación se traduce en:
in brief, innovation is:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agenda 2000: se traduce en dos ejes:
agenda 2000: focuses on two key issues:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto se traduce en la siguiente expresión:
a reasonable model for this series is:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando lo verde se traduce en empleos
when green means jobs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde “marítimo" se traduce en ganancias
where "seaworthy" translates into profits
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esto se traduce en cuatro objetivos específicos:
this translates into four specific objectives:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
68. todo ello se traduce en medidas concretas:
68. this is reflected in a number of concrete measures:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(g) juntos conveuropa, que se traduce en:
(g) together for europe, consisting of:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en este caso, la precisión se traduce en flexibilidad.
in this case, accuracy means flexibility.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta preocupación se traduce en portadas en los periódicos.
it is providing front-page stories for the press.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: