Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sapo y sepo son los únicos vertebrados sin cola.
frog and toad are the only vertebrates without a tail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en septiembre de 1893,en una carta dirigida al obispo de panamá desde peña blanca, el señor basilio ruis zurdo denunció que el alcalde de tolé “tiene la hasienda en la montaña de la sierra y todos los yndios que está besino de esta hasienda le ha quitado todos los ganayto… está tropellando mi familia y tiene mi gente en el sepo y sin motivo y tuciama y forza pobre chola… y se ha enriquecido con el sudor de los yndios”.
way back in september 1893, a letter to the bishop of panama from a mr. basilio ruis zurdo in peña blanca reported that the mayor of tolé (chiriquí) “has a hacienda in the mountains and has taken all the ganayto plants from all the indians neighboring his farm... he is trampling my family and has my people squeezed for no reason and is forcing the poor half-breed woman…. he has become rich with the sweat of the indians.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: