Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ese fue el caso de corredor del pasillo de erica.
that was the case with erica’s aisle runner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otro ejemplo de dolmen-sepulcro de corredor.
it is a good instance for a burial-dolmen of corridor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dolmen de lácara es un sepulcro de corredor, una auténtica joya arquitectónica del paleolítico.
lácara the dolmen is a passage grave, an architectural jewel of the paleolithic.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el puente de corredor del canal de persona de shizu de esquina bermellón afuera de un puerto marítimo superior.
it is the corridor bridge of the canal of person of vermilion corner shizu out of an upper seaport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ejemplos de corredores del ertms que no coinciden con los proyectos prioritarios
examples of ertms corridors not coinciding with priority projects
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa el material de corredor del pasillo que usted elija, usted puede esperar que su corredor del pasillo a prensar y rodó sobre un tubo para facilitar su uso.
no matter which aisle runner material you choose, you can expect your aisle runner to be pressed and rolled onto a tube for easy use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un claro ejemplo de dolmen-sepulcro de corredor de grandes dimensiones, cubierto por un túmulo de arcilla.
this is a good instance for a burial-dolmen of corridor with a big size, covered by a clay tumulus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construcción funeraria del estilo de dolmen-sepulcro de corredor, consta de un corredor con un vestíbulo en el extremo y una cámara circular.
funerary building in the way of a burial-dolmen of corridor. it is composed by a corridor with a hall at one end and a circular chamber.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese fue el caso de corredor del pasillo de erica. ella tenía su propio diseño y originalmente quería un montón de trabajo realizado en el corredor que habría significado muchas horas de pintura y, por supuesto, más dinero.
she had her own design and originally wanted a lot of work done on the runner which would have meant many hours of painting and of course more money. at first, she wanted us to paint the entire design on the runner, but then we suggested going with a green colored runner so we didn’t have to spend as much time painting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esa cooperación tiene por objeto reforzar la aplicación de corredores del comercio de tránsito y establecer un régimen y unas operaciones de tránsito mutuamente aceptables.
such cooperation is designed to strengthen the implementation of transit trade corridors and establish mutually acceptable transit procedures and operations.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el equipo de corredores del ejército de brasil participó el 9 de octubre en la vigésimo séptima edición de la carrera army ten-miler, que organiza el ejército de los estados unidos.
on october 9, the brazilian army running team participated in the 27th annual army ten-miler race, organized by the u.s. army.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la iniciativa del corredor del jaguar es una proyecto a nivel internacional, de corredor biológico, impulsado por panthera y por wildlife conservation society (wcs), que tiene como objetivo propiciar la conectividad entre una serie de bloques de área...
the jaguar corridor initiative is an international project to establish a biological corridor, promoted by panthera and the wildlife conservation society (wcs), with the objective of facilitating connectivity between several blocks of protected areas...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al elegir tener un corredor del pasillo a medida, es importante darse cuenta de que muy pocas empresas que hay en realidad producen una calidad de corredores del pasillo a medida. es probable que pueda contar con una mano las empresas que sé que hacen un corredor del pasillo nada vale la pena. es muy fácil de conseguir engañado en el "es más barato" proceso de pensamiento.
when choosing to have an aisle runner custom-made, it’s important to realize that very few companies out there actually produce quality custom-made aisle runners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering