Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sheffield es una ciudad geográficamente diversa.
sheffield is a geographically diverse city.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y está es una grande.
and it’s a biggie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una grande.
una grande.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de una grande
of a larger model
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chantal: la migración es una grande.
chantal: migration is a big one.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonn, i, 326) habla de una grande y populosa ciudad.
bonn, i, 326) speaks of it as a large and populous town.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hubo una iglesia en una grande ciudad que tenía mucho éxcito.
there was a church in a large city which was extremely successful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sheffield es una ciudad ubicada en el condado de franklin en el estado estadounidense de iowa.
sheffield is a city in franklin county, iowa, united states.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sheffield es una ciudad y municipio metropolitano perteneciente al condado de south yorkshire, inglaterra.
sheffield () is a city and metropolitan borough in south yorkshire, england.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el evangelio es una grande lección de amor al prójimo.
the gospel is one great lesson in neighbourly love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provincia de europa central: una nueva fundación en una grande ciudad alemana
middle european province: new foundation in a large german city
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces recibí mi segunda patente -- y esta es una grande.
i then received my second patent -- and this is a big one.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el aeropuerto más cercano a sheffield es:
the closest airport for sheffield is:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sheffield es una villa ubicada en el condado de lorain en el estado estadounidense de ohio.
sheffield is a village in lorain county, ohio, united states, along the black river.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me sorprende que el lugar no sea grande como en fátima que se ha convertido en una grande ciudad, aquí no es así.
it seems to me that the entire area lives for the virgin; is that not so?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*maggie sheffield: es la hija mayor de maxwell sheffield.
maggie sheffield is the eldest child of maxwell sheffield.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*grace sheffield: es la hija menor de la familia sheffield.
grace sheffield is the youngest child in the sheffield family.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adam blythe, nacido el 1 de octubre de 1989 en sheffield, es un ciclista británico.
==biography==born in sheffield, blythe began cycling at a young age with the sheffield phoenix club.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ciudad de sheffield es rica hoy y en el pasado industrial, tiene un futuro incluso más rico...
whilst sheffield is a city rich in industrial past, it has an even richer future...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es una obra destinada a operar la transfiguración del paisaje nocturno de las grandes ciudades.
it is designed to transform the nocturnal landscape of large cities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: