Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* shrimpton, rebecca h., ed.
*shrimpton, rebecca h., ed.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shrimpton también ayudó a lanzar la minifalda.
shrimpton also helped launch the miniskirt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shrimpton, una vez se había comprometido con el fotógrafo david bailey.
shrimpton was once engaged to photographer david bailey.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la modelo jean shrimpton fue otro ícono y una de las primeras supermodelos del mundo.
the model jean shrimpton was another icon and one of the world's first supermodels.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oxford : a. thomas shrimpton & son ; simpkin marshall & co, 1881?
- oxford : a. thomas shrimpton & son ; simpkin marshall & co, 1881?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en un hipódromo de melbourne la modelo inglesa, jean shrimpton, enloqueció al mundo con la minifalda, en 1965.
it was at a melbourne racetrack that english model jean shrimpton first wowed the world with the mini-skirt in 1965.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shrimpton también era conocida por su pelo largo con flequillo, pestañas largas tenues, cejas arqueadas, labios carnosos.
shrimpton was also known for her long hair with a fringe, wide doe-eyes, long wispy eyelashes, arched brows, and pouty lips.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el impacto de las tempranas colaboraciones de bailey y shrimpton estableció nuevos cánones que ayudaron a que gran bretaña se situara de nuevo en el mapa mundial de la cultura popular.
the impact of the early bailey/shrimpton collaborations set new standards that helped put britain back on the world map of popular culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante la aventura, bailey estaba todavía casado con su primera esposa rosemary bramble pero la dejó después de nueve meses, y más tarde declinó casarse con shrimpton.
during the affair, bailey was still married to his first wife rosemary bramble but left her after nine months and later divorced to be with shrimpton.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en su artículo "el hombre en el traje de bill blass", nora ephron habla de la época en la que jean shrimpton posó para un anuncio de revlon.
in her article "the man in the bill blass suit", nora ephron tells of the time when jean shrimpton posed for a revlon advertisement in an antique white chantilly lace dress by blass.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
duffy dijo que bailey era demasiado elegante para ella, pero bailey no se dejó intimidar, y él y shrimpton, posteriormente, tuvieron una relación de cuatro años, que finalizó en 1964.
duffy told bailey she was too posh for him, but bailey was undeterred, and he and shrimpton subsequently had a relationship for four years, ending in 1964.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a los 12 años, mientras se obsesionaba con modelos como twiggy, veruschka y jean shrimpton, le pidió a algunas amigas que llamaran a agencias de modelos fingiendo ser la secretaria de richard avedon, con el objetivo de obtener fotografías de las modelos.
as he became obsessed with models such as twiggy, veruschka, and jean shrimpton, at 12 years old he asked some girlfriends to call model agencies and, by pretending to be secretaries of richard avedon, to get pictures of the models.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante su carrera, shrimpton fue calificada ampliamente como la "modelo mejor pagada del mundo", la "modelo más famosa", y la "más fotografiada en el mundo".
during her career, shrimpton was widely reported to be the "world's highest paid model", the "most famous model" and the "most photographed in the world".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering