Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué puedo hacer para ayudarte?
what can i do to help you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en qué puedo ayudarle?
how can i help you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
“¿en qué puedo ayudarle?”.
tampered with. ” “what happened?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hola, ¿ en qué puedo ayudarles?
well, what happened there at the deck?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué puedo oír?
what can i hear?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué puedo hacer
but can you tell me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
"how can the hotline help you tonight?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿qué puedo hacer?
what can i do?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-oh, señora, ¿en qué puedo servirla?
listen if you are lost in a big city without a map, what do you do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué puedo hacer?
"you what?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"¿qué puedo decir?.
"what can you say?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡hola, me llamo sugar! ¿en qué puedo ayudarle?
how can i help you?
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿en qué puedo ayudar?", preguntó fox, con poco ingenio.
"what can i do to help?" asked fox, disingenuously.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gracias por pasar por medien-plus-design. ¿en qué puedo servirle?
thank you for dropping by. what can i do for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿en qué puede competir nicaragua?
at what level is nicaragua competitive?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿en qué puede creer el hombre?
what can a man believe?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿en qué puede afectarte lo que hagan?
how does what they do affect you?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿en qué puede convertirse a-ha, entonces?
what can a-ha be, then?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿en qué puede desembocar esta nueva crisis?
how might this new crisis unfold?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como consumidor, ¿en qué puede serme útil el formulario?
how can the form be of use to me as a consumer?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: