Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alexny rafa? si, son mis companeros de clase.
you are very extroverted!
Senast uppdaterad: 2018-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
practique respuestas con los compañeros de clase.
practice answering with classmates
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
compatibilidad con los transpondedores de clase a de la omi
compatibility to imo class a transponders
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
habla con su companero de clase
talk to your classmate
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso ha cambiado mucho con los años.
much of that has changed over the years.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
permita que compartan sus predicciones con los compañeros de clase.
let them share their predictions with classmates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ernesto habla con su companero de clase
professor cross prepares the test
Senast uppdaterad: 2015-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un companero de clase
a classmate
Senast uppdaterad: 2018-05-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
está claro que has conseguido mucho con los años.
it is court-ordered that we move so fast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprendí mucho con los pocos artículos que traduje.
i learned a lot with the few articles, i translated.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por ejemplo, con los jóvenes se trabaja mucho con los libros de formación cívica.
for example, there is a lot of work in civics training done with youngsters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dice que antes se casaban mucho con los cheyenne".
he states that they formerly intermarried extensively with the cheyenne.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aquí, normalmente, los colores corresponden mucho con los del material escaneado.
the colors correspond thereby to the target usually very well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las regiones del oeste cuentan mucho con los flujos de tránsito, debido a su situación central entre
tourist apart ments and camp-sites are insufficient.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actividades fuera de clase con los profesores
extracurricular and social activities with teachers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿como se llama tu companera de clase
what is your classmate's name
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que realmente no hice mucho con los foros, que es una parte importante del desafío.
so i didn’t really do a lot with the forums, which is a big part of the challenge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para concluir, quisiera decir que últimamente he trabajado mucho con los diferentes grupos políticos.
lastly, i would like to explain that i have recently undertaken a good deal of work with the different political groups.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ella comenzó a aprender inglés desde cero, pero aprendí mucho con los anteriores au pair chicas!
she started learning english from zero but learned a lot with the previous au pair girls!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como ocurrió con las mujeres, los adolescentes interactuaron mucho con los ponentes, exponiendo sus dudas y haciendo preguntas.
the men also interacted with the lecturers, asking many questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: