Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te gustaria salir conmigo
¿you'd like to go out with me?
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ven a dormir conmigo
come sleep with me
Senast uppdaterad: 2016-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gustaria comer un helado conmigo?
would you like to eat an icecream
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gustaria conocer peru
you would like to get to know peru
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gustaria conocernos?
you'd like to meet us
Senast uppdaterad: 2019-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gustaria intercambiar fotos
you'd like to exchange photos
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puedes unirte a nosotros si te gustaria hacerlo.
you can join in with us if you’d like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gustaría bailar conmigo?
would you like to dance with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gustaría ir al cine conmigo?
first we are going to go to the zoo
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gustaría hacer fotos conmigo?
would you like to do shots with me?
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gustaría jugar al ajedrez conmigo?
would you like to play chess with me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si te volvieses a reencarnar, ¿qué personaje de la vida real te gustaria ser?
if you were to return reincarnated, which real-life person would you like to be?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿te gustaría ir conmigo?" "¡puedes apostarlo!"
"would you like to go with me?" "you bet!"
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hay un club por si te gustaría ir
there is a club if you would like to go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dormirás conmigo esta noche?
no sex, just sleep
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si te gustaría que alterinfos continúe creciendo,
if you want alterinfos to survive and grow,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me preguntaba, ¿te gustaría ir a ver una película conmigo esta noche?
i was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contactame si te gustaría tener un web como este.
contact me if you would like to have a site like this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"cariño, ¿crees que te gustaría venir conmigo a pasear esta noche?
"honey, do you think you would like to come with me for a walk tonight?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si te gustaría saborearlo, estamos dispuestos a darte una cuchara.
if you would like to try tasting it, we are willing to give you a spoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: