Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si, en su
if not used
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
si, en consulta
yes, after consultation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si en cambio:
si en cambio:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si en donde vive
oh ok esta muy lejos de donde yo vivo
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si en las minutas:
whether the proceedings will:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡si, en un momento!
yes. we are here for a second.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si en un año particular
if in a particular year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso si en temporada baja.
eso si en temporada baja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de acuerdo, mira, si en
so, if i told him once,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) si en las circunstancias:
(b) in the circumstances:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si en el fondo estás.
you are beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si en nosotros de ello staranjami
if in us it staranjami
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es, si en realidad existe.
if it exists, that is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aire acondicionado: si, en el dormitorio
air con: yes, in the sleeping area
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si en realidad son verdaderos sarcomas.
whether they are true sarcomas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregunto al señor smith si en todo esto encuentra algo sobrenatural.
i ask captain harding if he sees anything supernatural in all this."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gratis para niños (0-2 años) si en los brazos en todo momento
free for infants (0-2 years) if in arms at all times
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero si en todo el mundo se condujesen tantos automóviles como en europa, se quintuplicaría el número total.
but if there were as many cars on the roads worldwide as there are in europe, then the stock would be quintupled.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pero imaginemos el caos que se crearía si en todo el mundo cada gran potencia armara a los rebeldes que le pareciera.
but just imagine the chaos that would be created if every great power was arming the rebels of its choice all over the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para visitar las ciudades más grandes y explorar regiones de la isla, evitar julio y agosto si en todo posible.
for visiting the larger cities and exploring island regions, avoid july and august if at all possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: