Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
convencida de que es mi esclava.
she is indeed my mother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si es mi culpa.
it is my fault.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– es mi…
– it’s my…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mi pene
did you like it
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi caso.
it is my case.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– es mi tío.
– he’s overshot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si es mi destino, pues bien".
if it's my destiny, fine.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es mi popola
she is my popola
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi agente.
it’s my agent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi culpa!
she was my friend!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi favorito”.
it’s my favorite.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¡es mi culpa!"
"it's all my fault!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
continuar siempre si es mi pc el que solicita datos
always continue when data is requested from my computer
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de ahora en adelante eres mi esclava, mi propiedad.
“now, now.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres que me case contigo y seas mi esclava de amor ???
where's your girlfriend playa
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por definición: no se trata simplemente de si es mi responsabilidad o no.
by definition, whether or not this is my responsibility is not at issue.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
¿y si es mi hijo menor de edad el que atropella a un peatón?
and what if my under-age child runs a pedestrian over?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y te dices: "pero por dios, si es mi madre, ¿cómo es posible que me excite?
and you say, "my god, if this is my mom, how come i'm being sexually turned on?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
era mi esclavo, mi único esclavo verdadero.
he was my slave, my only real slave.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
18 entonces lía exclamó: "dios me ha recompensado, por haber dado mi esclava a mi marido". y lo llamó isacar.
18 and leah said, god hath given me my hire, because i have given my maiden to my husband: and she called his name issachar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering