Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en clases.
during the classes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora si, estoy en algo
in the town where i was born,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si estoy en contra es porque
and they generate bureau cracy, which i am very much against.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
divisiÓn en clases
dividing into classes
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si estoy en el trabajo amor y vos
i am going to bed
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en clases de integración
in integration classes
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy en la clase.
i am in the classroom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alumnos en clases ordinarias
pupils in ordinary classes
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noticias: descuentos en clases
news: discounts on classes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otra cosa es si estoy en todo de acuerdo con él.
this is undoubtedly a drawhack.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo sabré si estoy en trabajo de parto?
how will i know if i’m in labor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo estoy en clase de ingles
i'm in english class
Senast uppdaterad: 2016-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor no esperes para ver si estoy en lo correcto.
please don't wait to see if i am correct.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo hablarles si estoy en silencio - no es posible.
i cannot speak to you if i am silent—it is not possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si estoy en puttaparthi, debiera ser un ciudadano pukka de puttaparthi.
if i am in puttaparthi, i should be a pukka citizen of puttaparthi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la competición, animar a todos los compañeros si estoy en el banquillo
during a competition, to encourage my companions if i am on the bench.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de modo que quisiera, simplemente, que me confirmara si estoy en lo correcto.
so i just wanted to have your confirmation, if i am reading the situation right.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. "¿cómo puedo saber si estoy en el estado de justificación o no?"
4. "how can i know whether i am in a state of justification or not?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
como sea, los años pasaron y estoy en clase de árabe en 6 grado.
anyways, years passed by and i'm in an arabic period in grade 6.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora si estoy en el camino divino." (foto: sr. baskar durante la entrevista)
now, i am on the divine path." (photo above: mr. baskar)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering