You searched for: si hoy es miercoles que clases toma miguel... (Spanska - Engelska)

si hoy es virenes manana sera
if today is monday morning is

hoy es miercoles
today is wednesday

hoy es miercoles el primero de enero
today is wednesday, january 1st

si hoy es viernes, mañana es?
if today is friday, tomorrow is?

hoy es miércoles.
today is wednesday.

hoy toca. ahora no me acuerdo si hoy es día de leche o no.
now i don’t remember if today’s the day for milk or not.

hoy es miércoles 17 de enero del 2011
it is now wednesday january 19th 2011

la cuestión es, no obstante, si hoy por hoy es realista pensar que vamos a lograr un sistema de etiquetado completo.
the question, however, is whether it is realistic at all today to think that we can have a comprehensive labelling system.

hoy es miércoles y aún no he recibido dicha documentación.
it is now wednesday morning and i have still not received these documents.

si hoy es posible reducir al silencio a los ciudadanos más débiles, mañana bien podría tocarles a ellos.
if today the weaker category of citizens can be put to silence, tomorrow could be their turn.

si hoy es el día que quisiera demostrar su felicidad de la gente especial en su vida en su boda, puede confiarse en los instintos de este ramillete para comunicar este mensaje.
if there are people in your life who you simply adore then you might want to simply floor them today.

en consecuencia, si hoy por hoy es fácil trasladar una instalación industrial, es mucho más fácil trasladar una compañía aérea, ya que el propio medio de producción es móvil por definición.
therefore, while nowadays, it is an easy matter to relocate an industrial plant, it is even easier to relocate an airline, in that the means of production itself is, by definition, mobile.

hoy es miércoles de ceniza, el comienzo de cuaresma, el tiempo de ayuno y preparación para celebrar el misterio pascual que nos renueva espiritualmente.
today is ash wednesday, the beginning of lent, the time of fasting and preparation to celebrate the paschal mystery that renews us spiritually.

que nadie alegue mañana que no está avisado. yo, señor presidente, y a título personal, no sé si hoy es posible tomar estas determinaciones.
the values proposed by the rapporteur go farther than the common position.

en la lógica formal, el enunciado "si hoy es sábado, entonces 1+1=2" es verdadero.
in formal logic, the statement "if today is saturday, then 1+1=2" is true.

esta variedad de flores las cuales son partes de esta composición floral bella y elegante que ha sido seleccionada y coleccionada por nuestro equipo de floristas internacionales. si hoy es el día que quisiera demostrar su felicidad de la gente especial en su vida en su boda, puede confiarse en los instintos de este ramillete para comunicar este mensaje.
this exquisite and lovable floral composition has been made out of only the most plush blooms to be found around. if there are people in your life who mean a lot to you then you can very well cash in on the elegance of this bouquet to floor them on their wedding.

la pregunta que le pasas a date es: si hoy es 1ro de marzo del año en curso, ¿qué día fue ayer? entonces, 2014 no fue un año bisiesto.
the question you posed to date is: if today were the 1st of march of the current year, what date would it be yesterday?

hoy es miércoles 10 de septiembre, el próximo día 19, a las 15 horas cogeremos el avión que nos devolverá a casa. se hace difícil creer que, algo que hemos preparado tanto y durante tanto tiempo, termine.
today is wednesday september 10, and on the 19th, at 1500 hours we will catch the airplane that will return us home. it is difficult to believe that something that we have prepared so much and for so long will finish.

en cualquier caso, esto significa que todo lo que se ha anunciado se tiene que aplicar en alguna ocasión y cada devolución de pagos hoy es una hipoteca para el futuro pues si hoy no se paga, en el futuro se tendrá que pagar en alguna ocasión. así pues, sólo es motivo de alegría limitada.
what it does mean in any case is that all of what has been announced must at some point or other be implemented, and every one of today's payment reimbursements is a burden for the future, because, if it is not paid out today, it will be paid out at some point in the future, and so only limited rejoicing is called for.

== filmografía seleccionada ==*"four days in november" (1964)*"si hoy es martes, esto es bélgica" ("if it's tuesday, this must be belgium"," "1969)*"i love my life" (1970)*"willy wonka & the chocolate factory" (1971)*"two is a happy number" (1972)*"wattstax" (1974)*"brenda starr" (1976) (tv)*"welcome back, kotter" (1977) (tv)*"ruby and oswald" (1978) (tv)*"mean dog blues" (1978)*"the chisholms" (1980) (tv)== referencias ==== enlaces externos ==
==selected filmography==*"four days in november" (1964)*"if it's tuesday, this must be belgium" (1969)*"i love my wife" (1970)*"willy wonka & the chocolate factory" (1971)*"one is a lonely number" (1972)*"wattstax" (1974)*"brenda starr" (1976) (tv)*"welcome back, kotter" (1977) (tv)*"ruby and oswald" (1978) (tv)*"mean dog blues" (1978)*"the triangle factory fire scandal" (1979)*"the chisholms" (1980) (tv)*"the white lions" (1981)==references====external links==