Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no nos conocemos.
we don't know each other.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿no nos conocemos?
no… upstairs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos conocemos,
jules, you must know,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿nos conocemos?
are we acquaintances?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no nos conocemos, arnold?
each other, arnold?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero nos conocemos
but we’ve known each other what,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira, nos conocemos
listen, we’ve known
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola nos conocemos?
no
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no nos conocemos todavía.
it’s because we don’t know ourselves yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no nos conocemos: esta es una ley.
a: yes. q: (l) where is he now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no nos consulta?
nothing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no nos conocemos desde hace mucho.
we haven't known each other long.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿nos conocemos, hermano?
do we know each other, bro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero si no, nos olvidaremos
no, no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento mucho, pero no nos conocemos.
i'm very sorry, but we don't know each other.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no si no nos descubren..."
"no, of course not," replied baraka.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nos conocemos desde hace años.
we've known each other for years.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no, nos quedaremos atrás.
if not, we will be left behind.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
¿y si no nos llevamos bien?
what if we don't get along?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos conocemos desde hace mucho.
we have known him for a long time.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: