Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Él si - pero no .
it should - but it doesn’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, pero no artificial.
“no, but i guess it will do.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, pero no es personal.
he proposed that two of us share one life. not you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero no hay problema que no tenga solución.
but there's no such thing as an unresolvable problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-si, pero no por mucho.
no, uh, i'm callum beck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es decir, regrese un valor pero no tenga efectos.
that is, it returns a value but has no side effects.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. verstampen? (si, pero no da la...)
. verstampen? (si, pero no da la...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si,pero no tengo camara web,cariño
yeah,but i don't have a webcam,honey.
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero no tengo caña.
but i have no rod.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero no tengo lugar
i'm with your uncle
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. button? (si, pero no tiene gracia)
. button? (si, pero no tiene gracia)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero no tengo la energía
but i have no energy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero no tengo la honra...
"but i have not the honour--"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero no tengo ninguna intención
and are not guarantees that i am not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la quiero, pero no tengo la
but i don’t have the power
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdone, pero no tengo cambio.
forgive me, but i have no change.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento,pero no tengo precio
i wish i hadn't seen, all of the reallness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tengo hijos,pero no say casado
i don't have children, but i'm not married
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy tratando de llamarte pero no tengo
i do not have credit on my cell phone
Senast uppdaterad: 2018-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero no tengo evidencia de que esto sea así.
but i've got no evidence for that.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: